A Living Archive

A forever memory of the
people you love

Most families wait until it is too late. A simple, gentle interview app that turns ordinary conversations with your parents and grandparents into a forever recording — their voice, their stories, their laugh. So your children's children will know who they were.

No experience needed Works on any phone Free to start
Sarah K.
"I wish I had known about this five years ago. We lost my dad in 2023 and only have voicemails. This is what every family needs."
— Sarah K., daughter of Henry Trusted by 4,200+ families
The Passing of Time

The hardest part of losing someone isn't the funeral. It's realizing you forgot how they laughed.

The story about how she met grandpa? You meant to record it.

The recipe she always made from memory? You meant to write it down.

The years she lived through war? You meant to ask.

Then one day, the chance is gone — and all that is left is the shape of a person, not their voice.

This is the regret almost every family lives with. It doesn't have to be yours.

A Simple Path

A simple way to capture a whole life — without it feeling like work.

You don't need to be a writer. You don't need to be a journalist. You don't even need to know what to ask. Our app does the hard part for you.

01

Tell us a little about her

Just the basics — her name, where she's from, the people in her life. Takes less than five minutes to personalize her profile.

Name: Martha Rose
From: Riga, Latvia
02

We craft questions only for her

Real questions about her actual life — her village, her sister, the work she did, the songs she sang. Questions that unlock memories she hasn't thought about in forty years.

03

Record together

Sit with her. Press record. Ask the question. Let her talk. We transcribe and organize everything — completely automatically.

04

Forever, for everyone

Her stories become a private family archive — searchable, shareable, and saved for generations. Her grandchildren's grandchildren will hear her actual voice telling her original stories.

The Retolds Difference

This isn't another generic list of questions.

Most apps give you a generic question sheet. We build her a deeply personalized interview based on her hometown, her decade, her family, her humor, and her unique background.

Other apps
Retolds
Generic question lists
Questions specific to her life, era, and culture
Adapts based on her answers
Captures her actual voice
Auto-transcribes & organizes
Searchable family archive
Works in her native language
A Window into the Future

Imagine, ten years from now…

You are sitting at the kitchen table with your daughter. She is helping her own daughter with her homework.

She turns to you and asks: "Mom, what was it like to hear grandma's voice again?"

You open the archive. You press play.

And there she is — telling the story of the day she sewed her own wedding dress, laughing at herself, exactly the way she always did. Your granddaughter — who never had the chance to meet her — leans in, completely captivated.

That beautiful moment is what we are really building.

Martha Rose
Sewing the Wedding Dress
Martha Rose — Story 12
01:42 04:58

Real families. Real stories saved.

"My grandmother told me things I had never heard in forty years of being her granddaughter. About a man she almost married before grandpa. About the day her brother left for the army and didn't come back. I have 18 hours of her voice now. She passed last month. This app is the most important thing I have ever done."
Anna M.

Anna M.

Lithuania · 14 Sessions

"My dad is not a talker. I figured he'd give me one-word answers. But the questions were so specific — they asked about the foundry where he worked, his first car, the songs from his army days — that he opened up like I've never seen. We did 9 hours together. He cried twice. So did I."
Mike R.

Mike R.

Ohio · 9 Hours Captured

"I am 78. My granddaughter set this up for me. I wasn't sure I'd have anything interesting to say. Three months later, I have 22 stories recorded — including ones I had completely forgotten I knew. It has been the most meaningful thing I've done in years."
Vita P.

Vita P.

Riga, Latvia · 22 Stories

What you're probably wondering

Most do not at first. Our questions are designed to feel like a warm, organic conversation rather than an interview. The first session is just twenty minutes — and almost every family tells us it ends with her saying, "Already? Let's do another one."
You don't need to. Even one thirty-minute conversation captures more than most families ever record. Do one. Then maybe another down the road. There is absolutely no strict schedule.
The app works in 14 languages — including Latvian, Lithuanian, Russian, Polish, Spanish, Italian, Greek, and more. She can answer in her native language. We transcribe, analyze, and translate beautifully.
Recordings stay completely private to your family. They are encrypted end-to-end, never shared, and never sold. You decide exactly who can listen. Forever.
Try it: sit down with your grandmother and ask, "Tell me about your childhood." You'll get a few minutes of generic answers. Our questions are specific to her life — they unlock deep memories you wouldn't know to ask about. That is the entire difference.
We are deeply sorry. The app can still help you interview other close family members — siblings, cousins, lifelong friends — who carry pieces of her story. Many families discover their loved ones through others' shared memories.
Fair & Simple

Start Now. Capture forever.

No credit card required to begin. Cancel your subscription anytime.

Free

$0
Get started today
  • 1 family member profile
  • 40 personalized questions
  • Up to 3 recorded sessions
  • Automatic transcription
  • Private family archive
Start Free

Our Promise to Your Family

Try Retolds for 30 days. If you don't capture at least one story that makes you cry, smile, or call a sibling — we will refund every single cent. No complicated forms, no awkward emails. Just a simple, complete refund. We do not wish to keep your money if we haven't earned it.

A Gentle Reminder

One more thing — and we say this with love.

We are not going to pressure you with "limited time offers" or "only 9 spots left." That is not what this work is about.

But we will tell you this:

The average person delays starting something like this by seven years. And every year, roughly one in twelve grandparents are no longer here to ask.

Most families do not regret starting too early.

They regret not starting in time.

Capture Her Stories Now — Free
Five minutes to set up. First questions ready in under ten.